常宁方言港给是正宗祥宁

admin · 发表于 2010-9-13 14:30:59

父亲－牙老子、爸爸
母亲-娘老子、妈妈
岳父-药老子、药户
岳母-药母娘
这里好象搞出哦!
父亲-牙、爸爸
母亲-娘、妈妈
岳父-唱老子、药户
岳母-常夫娘,

常宁－祥宁、长宁、
你们-你果细
他们-几果细
男孩－奶(lai)几
女孩－妹几
妻子－堂客
妇女-堂客们
小孩子－细嘎几
父亲－牙老子、爸爸
母亲-娘老子、妈妈
岳父-药老子、药户
岳母-药母娘
爷爷－低低
奶奶－丫丫
伯伯－百百
伯母－大大
叔叔－满满
婶子－醒几
阿姨－姨几（比妈妈小的）太太娘（比妈妈大的）
姐姐-假假
姐夫－假夫
女婿－郎古子

吃-恰(qia)
喝-恰(qia)
睡觉-困俺闭、困告
小便-哦尿
大便-哦S 、哦把把
喜欢-七欢
口渴-口干、口干答
说话-港话
安慰-哄、劝
没有-冒得
下雨-落雨
天晴-天墙
漂亮-掌得好、标致、有麦子
丢脸-出丑
精明-有心俺
掉东西—丢东西、些瓜哒、
形容人很悲惨-造吗给孽啊
形容人做不好事-你冒做甲好事
傻-蠢里蠢气、二百五、呆呆
敲-拷
跛子-掰(bai)子
接吻-打波
有意思-有味
没意思-冇(mao)点味
知道-晓得
请客-抢客
拿东西－栏东西
耳光－打拐巴
现在－爷几
一下－一哈
刚刚－安张几
等一下－等客几
爬—辣
好烫－坡赖
冷－郎
很苦－青苦
很酸－青酸
什么－吗给
怎么－吗是
很胖－厅胖给
很瘦－麻瘦给
很多的-果多
很少的-果少
眯眯眼－区眼句
偶尔-三不时几
今天-根日
今晚上-今牙里
明天-蛮日
中午－响午
下午-哈午
这里-果里
这个－果甲

矮板凳－凳仔几
砧板－丁板
鸡蛋－勃勃、鸡子
青蛙-麻拐、泥麻拐
茄子－袷子
辣椒－番椒
青辣椒－枪番椒
豆角－豆港子
黄瓜－王瓜

外套－罩衣
衬衫－汗衣
背心－卦子
棉衣－树衣
毛衣－锁衣、锁子衣
内衣－里衣
内裤－里裤、兜子裤
鞋－孩
不晓得港就莫发贴

liying · 发表于 2010-10-20 12:41:04

说的非常好，不愧是正宗的常宁人

admin · 发表于 2010-10-21 22:17:47

谢谢你在做什么啊？？？

liying · 发表于 2010-10-22 11:06:09

回复 3# 常宁人

不用，我现在在东莞。

liying · 发表于 2010-10-22 11:07:06

当我那天看的时候，真的笑死我了。

︶ㄣ綯愾吖頭 · 发表于 2010-12-8 12:29:42

如此经典···

diskkuc · 发表于 2010-12-9 15:18:08

两个帖子重复了蛤。

賀先虎 · 发表于 2010-12-25 16:22:53

學習達，好久冒回常寧達。有好細話都不曉得港達

祥寕人 · 发表于 2011-1-22 20:25:05

张宇 · 发表于 2011-1-23 09:50:30

嘿嘿！常宁人看到都会觉得好好笑吧

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

常宁方言 港给是正宗祥宁

常宁方言港给是正宗祥宁